All credits for this subtitles goes to KBS World. Minor modifications and ripped by jcsoh.
I hope you can understand.
Yes, I've been trying to.
I asked Seyeong what she wants to do.
And I was planning to let her go.
Thank you for saying that.
But I'm afraid I can't do that.
I can't let my daughter go.
Why not?
I can't. I can't do that.
What made you change your mind?
I've always thought of her as my daughter.
You were going to name a price on the years
we spent raising her.
How can you even suggest that?
Please don't be upset.
I wanted to do something to help.
I didn't mean to offend you.
How can you calculate her value with cash?
What did you say on TV?
You said you want to understand people better.
That's why Seyeong looked up to you.
How could you say such a thing?
You've really disappointed me.
I didn't mean it that way.
I don't want to hear this any longer
Go away.
Please, you have to listen.
No.
I have nothing more to say to you.
Why did you do that?
I can't trust you anymore.
How do you know Jeonghyo?
What do you mean?
I heard a bit of your conversation.
Oh?
Yes.
It was work related.
I heard what you said.
Maybe you were mistaken because you and
Jeonghyo are such good friends.
What are you going to do?
About what?
Don't we have to discuss something?
Are you going to marry Jaeseong?
Yes.
Do you love him?
It wasn't easy to accept him.
I worried about you.
Me?
You're so polite to me still.
I guess you should have some respect for me.
I'm also the one who wanted to marry
him first and I loved him first.
I fell in love with him 20 years ago.
And now you come out of nowhere
and try to steal that from me.
I don't want to fight over this.
Over this?
He and I share many memories.
You don't want to admit it
but you don't know anything about him.
You think you know him better than me?
I know that I love him.
Are you that sure?
Fine, let's see.
You said you were going to fix this.
You asked Seyeong's family to let her go?
What were you thinking?
I hope you can understand.
Yes, I've been trying to.
I asked Seyeong what she wants to do.
And I was planning to let her go.
Thank you for saying that.
But I'm afraid I can't do that.
I can't let my daughter go.
Why not?
I can't. I can't do that.
What made you change your mind?
I've always thought of her as my daughter.
You were going to name a price on the years
we spent raising her.
How can you even suggest that?
Please don't be upset.
I wanted to do something to help.
I didn't mean to offend you.
How can you calculate her value with cash?
What did you say on TV?
You said you want to understand people better.
That's why Seyeong looked up to you.
How could you say such a thing?
You've really disappointed me.
I didn't mean it that way.
I don't want to hear this any longer
Go away.
Please, you have to listen.
No.
I have nothing more to say to you.
Why did you do that?
I can't trust you anymore.
How do you know Jeonghyo?
What do you mean?
I heard a bit of your conversation.
Oh?
Yes.
It was work related.
I heard what you said.
Maybe you were mistaken because you and
Jeonghyo are such good friends.
What are you going to do?
About what?
Don't we have to discuss something?
Are you going to marry Jaeseong?
Yes.
Do you love him?
It wasn't easy to accept him.
I worried about you.
Me?
You're so polite to me still.
I guess you should have some respect for me.
I'm also the one who wanted to marry
him first and I loved him first.
I fell in love with him 20 years ago.
And now you come out of nowhere
and try to steal that from me.
I don't want to fight over this.
Over this?
He and I share many memories.
You don't want to admit it
but you don't know anything about him.
You think you know him better than me?
I know that I love him.
Are you that sure?
Fine, let's see.
You said you were going to fix this.
You asked Seyeong's family to let her go?
What were you thinking?
Jaeseong says he has to marry her
I was doing this for your son.
This is the only way he'll get married.
It won't change that we have a piece of paper!
We have to have father's permission.
You're suggesting we tell him everything?
He's just recovering.
What if he faints again?
I was trying to put his interests first.
Did you go see my family?
Yes.
You shouldn't have asked to let Seyeong go
like that all of a sudden.
I wish you'd have talked to me about this.
This has to do with my son.
You stay out of it.
Seyeong is my sister.
She isn't, not really.
Did you suggest that she's not my sister?
That not what she meant.
Please give us a minute.
How can you say that?
I don't believe you!
Seyeong is my sister!
I said please give us a minute.
Now, now.
You should have told me you were going
to Seyeong's house!
We have to get this over with quickly.
This has to do with my son's marriage!
I don't have the time to get permission.
I can't believe Ms. Kim said that.
She said she'd give us money!
How can she say that about Seyeong?
No, that's a good thing.
We have to renew our lease soon.
Let's accept the money.
We can let Seyeong go
and buy a bigger house.
We can go back to our glory days.
Don't say things you don't mean.
She thinks we're fools because we're poor!
We have no peace because of Seyeong.
Let's let her go.
Figure out how much we should ask for
I'll take care of this.
Calm down, mother.
How can I calm down?
I've lived too long.
Don't tell Seyeong about this.
It'll make things harder on her.
Don't you tell her, Iyeong.
Grandma, dad, Iyeong. v
Hey, you're home.
- I'm here. - Seyeong.
What's wrong with grandma?
Mrs. Han was here to talk
about your marriage.
She asked that we let you go.
What?
I wasn't going to tell you, but
I thought you should know.
Will you make the coffee after that?
Did you hear me?
Why aren't you answering me?
Misuk, I actually thought it'd
be best to let Seyeong go to her mother.
I thought that'd help her career and
her marriage. I was all for it.
You're right, if you think about it.
But what did you say to me yesterday?
That Seyeong is not my sister?
Because of what you said,
I'm going to give this more thought.
What?
I'm not letting my sister go.
I don't want her going to her mother.
Why is everyone being so selfish?
Seyeong cried and said
she wanted to marry my son.
Shouldn't you put her first as her sister?
Why is a piece of paper so important?
Mom!
Did you have to do that.
What else could I do?
What if you grandfather finds out?
Seyeong can't set foot inside our house.
I told you I'll talk to grandpa.
Fine, I'll stay out of this.
You figure out what Seyeong is going
to do with her family relations.
It's been a while.
I didn't think you had it in you.
Hyeonmo.
I'm a little busy.
They're all sensitive about the MC spot.
They'll feel better later.
It won't be easy once you lose
trust with your colleagues.
If you don't want them to be mad at you.
try to act right.
I'll do my best.
Everyone's wondering why Seyeong is getting
the MC spot when she didn't audition.
I thought you should know.
On the day of the audition,
one of the announcers got a call from
the hospital.
I had a show to do. I wasn't here.
I switched with Yerin.
Is this security?
I'm Kim Juhui.
May I see video footage
of the announcers' office?
Does she know how it feels to give up
your newborn? I didn't to do that!
It broke my heart!
She told me she was never married.
But she gave up a newborn?
I'm dying to know what happened!
Grace, I can't eat or sleep if
something's nagging at me
What do you want to know?
You were crying last time
talking about giving up your newborn baby.
I said that?
Yes.
You said you didn't want to leave her.
You said you're still a mother even
if you didn't do anything for her.
That's what you said.
Oh, I was only talking about a friend.
Friend?
Yes.
She was poor so she had to
give up her baby to an orphanage.
Did you think it was me?
You were sobbing so much.
I thought it was you.
She's like a sister to me. That's why.
Of course it couldn't be me.
Right?
I shouldn't have wondered.
Let's go to a karaoke if you're not busy.
What for?
I feel like I'm suffocating.
I need to go there and sing.
Did something happen?
Juhui said she'll pay us for Seyeong.
Pay you?
Seyeong's not an object!
How can she suggest such a thing?
What did you do?
Why didn't you throw something at her?
My son stopped me from doing anything.
You should go talk to her.
Go embarrass her at her network.
At her network?
Why not?
She comes here to upset you all the time.
Why don't you give her a piece of your mind?
Yes, I can do that!
Grace, get dressed. Let's go.
What?
I don't know the way there!
You brought this up
so you can come with me.
I know you're uncomfortable being with mom
but I hope we can be friends.
I'll give you a call from time to time.
Don't you want to come over?
My wife wants to see you.
When you came to our house last time,
you didn't get to eat much.
My wife wants to cook you dinner.
Do you think you can come over?
Mom's gotten weak after the surgery.
She'll be happy to see you.
Yeonju.
Fine.
Here?
Let's go.
Me, too?
You came all the way here.
It'll be funny if I get involved in
your family affairs.
Why don't you go ahead?
I'll be around.
So go.
Okay.
I didn't get to sleep at all last night
because of you.
I thought about how much we can ask you
for Seyeong.
We put in a lot of time and effort into
raising her. We need more than $10 million
but I'll only ask for $1 million instead.
Ma'am.
What? Am I asking for too much?
You think that's too much
to pay for your daughter?
Please come this way.
I don't want to hear it.
We have to renew the lease on the bakery
and we have bills to pay.
This is good for us. Indeed it is!
We'll take the money.
You can take Seyeong back.
I'm sorry if I offended you.
Let me beg you for forgiveness.
That won't solve anything.
Give us the money! Now!
No one should look down on people like that!
That's not the way to behave!
I don't believe this!
Mom went to Seyeong's house?
That's not all she did.
Jaeseong's mother came by, too.
That house is very busy these days.
I'm sorry I hit you. Does it still hurt?
I'm really sorry.
I got too excited.
It must've hurt...
If you're finished, please leave.
Grandma.
I'm glad I run into you.
Talk to Juhui and ask her
when she's giving us the money.
Money?
She told me she'll pay us for you.
I counted out the money for her so
ask her when she'll pay us.
Yes?
Minguk called me.
When do you get off work?
Let's go home together.
I'm not going today.
But you promised him.
You really let me down.
Is this the kind of person you are?
Did you think you could solve this with cash?
Why are you saying that, too?
I didn't mean to offend anyone.
It's a misunderstanding.
You shouldn't have said that to my family.
How could you say that to my dad?
Yeonju.
I regret that we found each other.
I asked myself whether I should live with you
but now I'm absolutely sure
that I'll never be your daughter.
Did you think about it?
About what?
About what my mom said.
There's nothing to think.
I can't do as she said.
I understand how you must feel
but can't you look at the bigger picture?
This isn't a big deal.
How is it not a big deal?
I'll be leaving my dad.
Only on a piece of paper.
Nothing's going to change for you.
This is about our marriage.
Give it some thought.
I don't want to do it.
Don't you want to marry me?
That's all my mom's asking you to do.
Can't you do that for me?
I was late because of this.
What's this?
Do well on the exam
so you can do well on the audition.
Thanks.
What if you get in trouble again?
My family's too distracted these days.
It's a mess at home.
They're so mad over my brother's marriage.
If we say we're getting married, they'd go nuts.
I never said I was going to marry you.
I said "if".
I was just thinking about it.
Don't even think about it.
I'm never going to marry you.
You don't know what life might bring you.
You should never say never.
No, it's never going to happen.
I'm never going to marry you.
You might regret saying that later.
Fine, we'll see.
I'm going to marry you.
Hey.
It's so nice walking side by side.
Where are you going?
Stop it!
I'm going to marry Donguk!
Oh...
What is that?
Gieun was trying to wish me luck.
Gieun was trying to wish me luck
Gieun was trying to wish me luck.
I guess I'm late.
This is from me and Jihyeon.
Good luck on your exam.
Thanks.
Look over your wrong answers again
before going to bed early.
You'll pass if you do as you've always have.
Let's go, Jihyeon.
Iyeong.
Yeah?
You promised I can have a wish if I pass.
I remember.
Don't forget that.
Why did you go there?
I told you I'll take care of everything.
You?
What have you done so far?
You should have refused her
when she first came to see us.
Then Juhui wouldn't have said that to us.
I'm so angry at her!
I told you not to tell Seyeong!
Why are you trying to keep this from her?
She'll know even if we don't tell her.
She's going to know anyway.
I told her how much she can pay us
so let's see what she does.
Did Seyeong call you?
Why do you want to know?
Did she or didn't she?
No.
If she asks you anything,
tell her you don't know.
Don't tell her everything like you did before.
Didn't I tell you to put a stop to this?
Can't you do as I say?
I told you I won't listen to you anymore.
I'll take care of my own business
so you take care of yours.
Jeonghyo!
What are you doing here?
It doesn't look good to drink by yourself.
You don't have to say anything.
Go ahead and drink.
I'll sit here for you
It's not easy to get married, is it?
I won't say anything to upset you.
Let's change the subject.
How's Gieun?
She's always all smiles.
She doesn't have a care in the world.
Remember when we played doctor with her?
When she got in our way,
we made her be our patient.
We told her not to open her eyes
and we made her be quiet.
If she still was loud,
we made her play Queen Jang Huibin.
Remember?
You gave her a bowl of cola
saying it was poison.
She had to pretend to die.
Then you said, "Gieun, you're dead,
so you can't talk."
I gave her more cola saying she was a good
actress, and she kept dying.
I remember that.
Those were the good old days.
You were such a prankster.
You should bring Gieun out sometime.
We should go out to eat.
Really?
Donguk agreed to audition?
Yes.
If he passes Director Yang's audition?
Your father will approve of him.
Then I'll cast him in my movie.
I won't let him star in your movie.
This is where your role ends.
This is good.
It's like you have a hammer for a finger.
Can I stay with my family for a while?
Your grandmother will get mad at me again.
I'm going to see Seyeong.
She's an adult.
Leave her alone.
Isn't your father doing anything?
Aren't you worried about my family?
I'm worried but
I can't think about that all day long!
You've the oldest child syndrome!
Yes, the oldest child syndrome.
I regret getting married.
I should be home right now.
What did you say?
You regret getting married?
Are you serious?
I only said that because I'm upset.
But you must have thought that.
And you always yell at me
to get that marriage license?
Fine. I regret getting married
so let's forget about the license.
I had no idea how freeing this can be.
Did you talk to Seyeong?
What is she going to do?
Give her time.
This isn't that easy to decide.
You didn't tell her?
I knew it.
And you told me you can take care of this.
Can't you leave us alone?
You're the one who wants to marry her.
Now you want me to ignore all this?
Your mother's only looking out for you.
You know Seyeong's Ms. Kim Juhui's daughter.
Who cares what her paperwork says?
That won't change who Seyeong is.
That's not important.
That's plenty important!
You kids don't know that.
You have to file a marriage license.
What about your inheritance issues?
Those are all very important!
That's what her papers will all say.
Why else would I make such a big fuss?
This is very important.
Your mother's right about that.
You might think that's not important
but that's not how the world works.
You should know. You are old enough.
and you're a TV producer.
You can't even solve this issue?
And you want to get married?
Dad.
Quiet!
You'd better solve this.
Jaeseong.
What's wrong?
Are you upset because of Seyeong?
Is that it?
Move.
Talk to me.
What's wrong?
I know girls. I can help.
I said move!
You, think you can yell at me?
I'm not a pushover!
The pork is a little soggy.
I'll fry it again later so don't worry.
Yeonju loved sweet and sour pork.
Our forks used
to clash over the plate.
I wonder if she still likes it
Your tastes don't change that much.
I hope she likes the food.
Let's ask her what else she likes.
I'll cook for her again later.
Yeah.
She should be here soon.
That must be her.
Why are you alone? Where's Yeonju?
Is she going to be late?
She can't come today.
What? Why?
She said she was going to come.
Did something happen at work?
Did something happen with you?
Mom!
What is it?
Yeonju can't come?
No.
I wanted to see her, too.
I thought we might grow closer
if we shared a dinner table.
I'm sorry.
I can't believe you had to hear that.
I didn't want you to hear it.
I was going to keep it from you.
I'm so sorry about all this.
I'm fine.
I told you earlier
to put yourself first.
Do what you want to do.
I can deal with anything.
I don't want to go.
You don't have to worry about us.
You can go if you want.
We're going to stay close.
Just don't do anything you'll regret.
I want to stay your daughter.
Yes, this is Kim Juhui.
This is the security office.
I located the tapes you asked for.
Would you like to see it now?
Yeirin was the only one who
was in the office at that time.
What's going on?
Nothing.
Thank you.
Okay.
Yerin, Ms. Kim wants to see you.
Okay.
Why did you do that, Jeonghyo?
How do you know Jeonghyo?
Maybe you were mistaken because you and
Jeonghyo are such good friends.
He's no friend of mine.
Jeonghyo, it s me.
Did you get to Seoul safely?
I was going to call you.
I don't really want to talk to you, but
I called to ask you something.
What is it?
When you were with Yerin last time,
I heard her talking casually with you.
What's going on with you two?
I can't tell you that over the phone.
I'll go to Seoul and tell you.
Did you ask to see me?
Have a seat.
Is there something you want to say to me?
On the day of the auditions,
the hospital called to tell us about Seyeong.
And the nurse spoke to one of us.
Was it you?
She's Ms. Kim's daughter
What about Yerin?
She was adopted.
- Grandpa, grandpa! - Father!
Seyeong...
How dare you do this to me?
Seyeong.
What's going on?
He's a good friend of mine.
Can't I be the only guy friend you have?
I don't like that you're close to Jeonghyo.
It's so good to have someone on my side.
Jaeseong says he has to marry her
I was doing this for your son.
This is the only way he'll get married.
It won't change that we have a piece of paper!
We have to have father's permission.
You're suggesting we tell him everything?
He's just recovering.
What if he faints again?
I was trying to put his interests first.
Did you go see my family?
Yes.
You shouldn't have asked to let Seyeong go
like that all of a sudden.
I wish you'd have talked to me about this.
This has to do with my son.
You stay out of it.
Seyeong is my sister.
She isn't, not really.
Did you suggest that she's not my sister?
That not what she meant.
Please give us a minute.
How can you say that?
I don't believe you!
Seyeong is my sister!
I said please give us a minute.
Now, now.
You should have told me you were going
to Seyeong's house!
We have to get this over with quickly.
This has to do with my son's marriage!
I don't have the time to get permission.
I can't believe Ms. Kim said that.
She said she'd give us money!
How can she say that about Seyeong?
No, that's a good thing.
We have to renew our lease soon.
Let's accept the money.
We can let Seyeong go
and buy a bigger house.
We can go back to our glory days.
Don't say things you don't mean.
She thinks we're fools because we're poor!
We have no peace because of Seyeong.
Let's let her go.
Figure out how much we should ask for
I'll take care of this.
Calm down, mother.
How can I calm down?
I've lived too long.
Don't tell Seyeong about this.
It'll make things harder on her.
Don't you tell her, Iyeong.
Grandma, dad, Iyeong.
Hey, you're home.
- I'm here. - Seyeong.
What's wrong with grandma?
Mrs. Han was here to talk
about your marriage.
She asked that we let you go.
What?
I wasn't going to tell you, but
I thought you should know.
Will you make the coffee after that?
Did you hear me?
Why aren't you answering me?
Misuk, I actually thought it'd
be best to let Seyeong go to her mother.
I thought that'd help her career and
her marriage. I was all for it.
You're right, if you think about it.
But what did you say to me yesterday?
That Seyeong is not my sister?
Because of what you said,
I'm going to give this more thought.
What?
I'm not letting my sister go.
I don't want her going to her mother.
Why is everyone being so selfish?
Seyeong cried and said
she wanted to marry my son.
Shouldn't you put her first as her sister?
Why is a piece of paper so important?
Mom!
Did you have to do that.
What else could I do?
What if you grandfather finds out?
Seyeong can't set foot inside our house.
I told you I'll talk to grandpa.
Fine, I'll stay out of this.
You figure out what Seyeong is going
to do with her family relations.
It's been a while.
I didn't think you had it in you.
Hyeonmo.
I'm a little busy.
They're all sensitive about the MC spot.
They'll feel better later.
It won't be easy once you lose
trust with your colleagues.
If you don't want them to be mad at you.
try to act right.
I'll do my best.
Everyone's wondering why Seyeong is getting
the MC spot when she didn't audition.
I thought you should know.
On the day of the audition,
one of the announcers got a call from
the hospital.
I had a show to do. I wasn't here.
I switched with Yerin.
Is this security?
I'm Kim Juhui.
May I see video footage
of the announcers' office?
Does she know how it feels to give up
your newborn? I didn't to do that!
It broke my heart!
She told me she was never married.
But she gave up a newborn?
I'm dying to know what happened!
Grace, I can't eat or sleep if
something's nagging at me
What do you want to know?
You were crying last time
talking about giving up your newborn baby.
I said that?
Yes.
You said you didn't want to leave her.
You said you're still a mother even
if you didn't do anything for her.
That's what you said.
Oh, I was only talking about a friend.
Friend?
Yes.
She was poor so she had to
give up her baby to an orphanage.
Did you think it was me?
You were sobbing so much.
I thought it was you.
She's like a sister to me. That's why.
Of course it couldn't be me.
Right?
I shouldn't have wondered.
Let's go to a karaoke if you're not busy.
What for?
I feel like I'm suffocating.
I need to go there and sing.
Did something happen?
Juhui said she'll pay us for Seyeong.
Pay you?
Seyeong's not an object!
How can she suggest such a thing?
What did you do?
Why didn't you throw something at her?
My son stopped me from doing anything.
You should go talk to her.
Go embarrass her at her network.
At her network?
Why not?
She comes here to upset you all the time.
Why don't you give her a piece of your mind?
Yes, I can do that!
Grace, get dressed. Let's go.
What?
I don't know the way there!
You brought this up
so you can come with me.
I know you're uncomfortable being with mom
but I hope we can be friends.
I'll give you a call from time to time.
Don't you want to come over?
My wife wants to see you.
When you came to our house last time,
you didn't get to eat much.
My wife wants to cook you dinner.
Do you think you can come over?
Mom's gotten weak after the surgery.
She'll be happy to see you.
Yeonju.
Fine.
Here?
Let's go.
Me, too?
You came all the way here.
It'll be funny if I get involved in
your family affairs.
Why don't you go ahead?
I'll be around.
So go.
Okay.
I didn't get to sleep at all last night
because of you.
I thought about how much we can ask you
for Seyeong.
We put in a lot of time and effort into
raising her. We need more than $10 million
but I'll only ask for $1 million instead.
Ma'am.
What? Am I asking for too much?
You think that's too much
to pay for your daughter?
Please come this way.
I don't want to hear it.
We have to renew the lease on the bakery
and we have bills to pay.
This is good for us. Indeed it is!
We'll take the money.
You can take Seyeong back.
I'm sorry if I offended you.
Let me beg you for forgiveness.
That won't solve anything.
Give us the money! Now!
No one should look down on people like that!
That's not the way to behave!
I don't believe this!
Mom went to Seyeong's house?
That's not all she did.
Jaeseong's mother came by, too.
That house is very busy these days.
I'm sorry I hit you. Does it still hurt?
I'm really sorry.
I got too excited.
It must've hurt...
If you're finished, please leave.
Grandma.
I'm glad I run into you.
Talk to Juhui and ask her
when she's giving us the money.
Money?
She told me she'll pay us for you.
I counted out the money for her so
ask her when she'll pay us.
Yes?
Minguk called me.
When do you get off work?
Let's go home together.
I'm not going today.
But you promised him.
You really let me down.
Is this the kind of person you are?
Did you think you could solve this with cash?
Why are you saying that, too?
I didn't mean to offend anyone.
It's a misunderstanding.
You shouldn't have said that to my family.
How could you say that to my dad?
Yeonju.
I regret that we found each other.
I asked myself whether I should live with you
but now I'm absolutely sure
that I'll never be your daughter.
Did you think about it?
About what?
About what my mom said.
There's nothing to think.
I can't do as she said.
I understand how you must feel
but can't you look at the bigger picture?
This isn't a big deal.
How is it not a big deal?
I'll be leaving my dad.
Only on a piece of paper.
Nothing's going to change for you.
This is about our marriage.
Give it some thought.
I don't want to do it.
Don't you want to marry me?
That's all my mom's asking you to do.
Can't you do that for me?
I was late because of this.
What's this?
Do well on the exam
so you can do well on the audition.
Thanks.
What if you get in trouble again?
My family's too distracted these days.
It's a mess at home.
They're so mad over my brother's marriage.
If we say we're getting married, they'd go nuts.
I never said I was going to marry you.
I said "if".
I was just thinking about it.
Don't even think about it.
I'm never going to marry you.
You don't know what life might bring you.
You should never say never.
No, it's never going to happen.
I'm never going to marry you.
You might regret saying that later.
Fine, we'll see.
I'm going to marry you.
Hey.
It's so nice walking side by side.
Where are you going?
Stop it!
I'm going to marry Donguk!
Oh...
What is that?
Gieun was trying to wish me luck.
Gieun was trying to wish me luck
Gieun was trying to wish me luck.
I guess I'm late.
This is from me and Jihyeon.
Good luck on your exam.
Thanks.
Look over your wrong answers again
before going to bed early.
You'll pass if you do as you've always have.
Let's go, Jihyeon.
Iyeong.
Yeah?
You promised I can have a wish if I pass.
I remember.
Don't forget that.
Why did you go there?
I told you I'll take care of everything.
You?
What have you done so far?
You should have refused her
when she first came to see us.
Then Juhui wouldn't have said that to us.
I'm so angry at her!
I told you not to tell Seyeong!
Why are you trying to keep this from her?
She'll know even if we don't tell her.
She's going to know anyway.
I told her how much she can pay us
so let's see what she does.
Did Seyeong call you?
Why do you want to know?
Did she or didn't she?
No.
If she asks you anything,
tell her you don't know.
Don't tell her everything like you did before.
Didn't I tell you to put a stop to this?
Can't you do as I say?
I told you I won't listen to you anymore.
I'll take care of my own business
so you take care of yours.
Jeonghyo!
What are you doing here?
It doesn't look good to drink by yourself.
You don't have to say anything.
Go ahead and drink.
I'll sit here for you
It's not easy to get married, is it?
I won't say anything to upset you.
Let's change the subject.
How's Gieun?
She's always all smiles.
She doesn't have a care in the world.
Remember when we played doctor with her?
When she got in our way,
we made her be our patient.
We told her not to open her eyes
and we made her be quiet.
If she still was loud,
we made her play Queen Jang Huibin.
Remember?
You gave her a bowl of cola
saying it was poison.
She had to pretend to die.
Then you said, "Gieun, you're dead,
so you can't talk."
I gave her more cola saying she was a good
actress, and she kept dying.
I remember that.
Those were the good old days.
You were such a prankster.
You should bring Gieun out sometime.
We should go out to eat.
Really?
Donguk agreed to audition?
Yes.
If he passes Director Yang's audition?
Your father will approve of him.
Then I'll cast him in my movie.
I won't let him star in your movie.
This is where your role ends.
This is good.
It's like you have a hammer for a finger.
Can I stay with my family for a while?
Your grandmother will get mad at me again.
I'm going to see Seyeong.
She's an adult.
Leave her alone.
Isn't your father doing anything?
Aren't you worried about my family?
I'm worried but
I can't think about that all day long!
You've the oldest child syndrome!
Yes, the oldest child syndrome.
I regret getting married.
I should be home right now.
What did you say?
You regret getting married?
Are you serious?
I only said that because I'm upset.
But you must have thought that.
And you always yell at me
to get that marriage license?
Fine. I regret getting married
so let's forget about the license.
I had no idea how freeing this can be.
Did you talk to Seyeong?
What is she going to do?
Give her time.
This isn't that easy to decide.
You didn't tell her?
I knew it.
And you told me you can take care of this.
Can't you leave us alone?
You're the one who wants to marry her.
Now you want me to ignore all this?
Your mother's only looking out for you.
You know Seyeong's Ms. Kim Juhui's daughter.
Who cares what her paperwork says?
That won't change who Seyeong is.
That's not important.
That's plenty important!
You kids don't know that.
You have to file a marriage license.
What about your inheritance issues?
Those are all very important!
That's what her papers will all say.
Why else would I make such a big fuss?
This is very important.
Your mother's right about that.
You might think that's not important
but that's not how the world works.
You should know. You are old enough.
and you're a TV producer.
You can't even solve this issue?
And you want to get married?
Dad.
Quiet!
You'd better solve this.
Jaeseong.
What's wrong?
Are you upset because of Seyeong?
Is that it?
Move.
Talk to me.
What's wrong?
I know girls. I can help.
I said move!
You, think you can yell at me?
I'm not a pushover!
The pork is a little soggy.
I'll fry it again later so don't worry.
Yeonju loved sweet and sour pork.
Our forks used
to clash over the plate.
I wonder if she still likes it
Your tastes don't change that much.
I hope she likes the food.
Let's ask her what else she likes.
I'll cook for her again later.
Yeah.
She should be here soon.
That must be her.
Why are you alone? Where's Yeonju?
Is she going to be late?
She can't come today.
What? Why?
She said she was going to come.
Did something happen at work?
Did something happen with you?
Mom!
What is it?
Yeonju can't come?
No.
I wanted to see her, too.
I thought we might grow closer
if we shared a dinner table.
I'm sorry.
I can't believe you had to hear that.
I didn't want you to hear it.
I was going to keep it from you.
I'm so sorry about all this.
I'm fine.
I told you earlier
to put yourself first.
Do what you want to do.
I can deal with anything.
I don't want to go.
You don't have to worry about us.
You can go if you want.
We're going to stay close.
Just don't do anything you'll regret.
I want to stay your daughter.
Yes, this is Kim Juhui.
This is the security office.
I located the tapes you asked for.
Would you like to see it now?
Yeirin was the only one who
was in the office at that time.
What's going on?
Nothing.
Thank you.
Okay.
Yerin, Ms. Kim wants to see you.
Okay.
Why did you do that, Jeonghyo?
How do you know Jeonghyo?
Maybe you were mistaken because you and
Jeonghyo are such good friends.
He's no friend of mine.
Jeonghyo, it s me.
Did you get to Seoul safely?
I was going to call you.
I don't really want to talk to you, but
I called to ask you something.
What is it?
When you were with Yerin last time,
I heard her talking casually with you.
What's going on with you two?
I can't tell you that over the phone.
I'll go to Seoul and tell you.
Did you ask to see me?
Have a seat.
Is there something you want to say to me?
On the day of the auditions,
the hospital called to tell us about Seyeong.
And the nurse spoke to one of us.
Was it you?
She's Ms. Kim's daughter
What about Yerin?
She was adopted.
- Grandpa, grandpa! - Father!
Seyeong...
How dare you do this to me?
Seyeong.
What's going on?
He's a good friend of mine.
Can't I be the only guy friend you have?
I don't like that you're close to Jeonghyo.
It's so good to have someone on my side.